在农场主家，爱尔兰总理肯尼等与李克强亲切交谈。

　　当地时间17日下午，李克强与夫人程虹雨中参观位于爱尔兰香农的加维农场

　　当地时间17日下午，正在爱尔兰过境访问的国务院总理李克强，在香农同爱尔兰总理肯尼举行会谈。

　　李克强表示，中方愿同爱方坚持相互尊重，平等互信，深化战略互信，加强在和平、发展、国际治理等重大全球议题上的沟通协调，促进中爱互惠战略伙伴关系更好更快发展。

　　李克强应询介绍了中国经济发展的情况，并指出，希望双方利用经济互补优势，扩大贸易往来，加大相互投资，加强农业、生物制药、信息技术等领域合作。继续推动教育、文化、旅游等人文领域交流。在此访期间达成两国外交、公务护照持有者互免签证的基础上，进一步为双方商务、学生、游客等人员往来提供更多便利。中方欢迎爱尔兰高质量、有竞争力的产品进入中国市场，也愿将爱尔兰作为联合开展三方合作的伙伴。

　　肯尼表示，爱方愿帮助中国企业进入欧洲市场。

　　会谈后，两国总理共同见证了双方便利人员往来、农业等领域合作文件的签署。

　　■ 背景

　　经停“世界最早自贸区”有何深意?

　　5月17日下午，李克强前往拉美四国访问途中，“技术经停”爱尔兰的香农。事实上，此次经停大有讲究，香农对李克强正着力推进的自贸区战略而言，颇有“技术借鉴”价值。总理在此地的会谈和参观，别有深意。新京报特约记者 林之旭

　　香农机场开设世界首家机场免税店

　　李克强与爱尔兰总理会谈时说：“我在香农落地的时候就想到，这里为特殊的经济发展区，也就是保税区创造的经验。”

　　世界航空史资料表明，喷气式飞机问世之前，飞机航程受到限制，需要地面燃料补给。香农正好位于北美和欧洲大陆的中轴线上，地理环境特殊。

　　1942年，香农机场建成，成为了重要的“航空中转站”，一度繁荣。1947年，香农机场以只有2米长的、仅卖烟酒的一处小柜台，开设了世界上第一家机场免税商店。

　　然而，随着上世纪50年代喷气式飞机出现带来的续航革命，中转机场的作用日渐缩小，香农变得冷寂。

　　建立世界上最早的自由贸易区

　　接下来，一个不断转型升级、从而获得成功的区域故事由此展开。

　　1959年，爱尔兰政府成立香农开发公司，围绕机场进行开发，设立了世界上第一个免税工业区。1960年，这里建立了世界上最早的、以从事出口加工为主的自由贸易区。1968年，香农开发区建立，香农开发公司统筹负责整个香农地区的全面经济开发。

　　这家公司本身就是一个创新：它既是一个由政府控股的机构，受企业和贸易部长直接管辖，又是自负盈亏的有限责任公司。

　　从服务型经济步入知识经济时代

　　上世纪70年代，爱尔兰政府要求香农开发公司重点发展科技型工业，增加吸引外资。后来，该公司建立香农国家科技园，依靠科技力量支持，很快实现了劳动密集型向技术密集型工业的转变。

　　上世纪90年代，香农开发区发展方向再次调整，逐步转为以服务业为主。此后，开发区又开始探索发展知识型经济。

　　研究者评价称：香农开发区带领爱尔兰中西部，从贫穷落后的农业经济走向了现代化，又从服务型经济步入知识经济时代，始终走在爱尔兰经济发展的前沿。这为认识和解决地区性发展难题，树立了一个样板。

　　这就是香农的故事。李克强经停这里，把这个故事及其背后的发展经验，鲜活地带到中国人面前。

　　你可能不知道的拉美之 巴西

　　除了足球桑巴他们还爱这些

　　李克强拉美四国行的首站是巴西。巴西有三宝：足球、桑巴和国酒。在桑巴和足球名片之外，国酒卡沙萨同样是巴西荣耀的名片。

　　卡沙萨是一种用甘蔗酿造的酒，口感浓烈，已有500多年的历史。它与足球、桑巴并称为“巴西三宝”，同时也是世界五大名酒之一。用卡沙萨酒加入青柠檬调成的鸡尾酒“卡普丽娜”清凉好喝，但极易上头。

　　卡沙萨酒以前是“穷人饮料”，奴隶主用这种烈酒给甘蔗园里从事繁重劳动的奴隶们提神，使他们更有精神和体力干活。现在，它成了每一个巴西人聚会中的必需品。不仅如此，在巴西，如果男士请女士喝卡沙萨，实际上就是向这位女士示爱。

　　对于吃货而言，提及巴西必言烤肉，但是如果把烤肉当做巴西的第一美食可能不太靠谱。在巴西，真正具有强大号召力、为全民普遍接受的佳肴并不是烤肉，而是被誉为“国菜”的黑豆饭。

　　巴西是个“豆子王国”，他们有句俗语叫“无豆不成饭”。黑豆饭是巴西的传统美食，由黑豆、猪蹄、猪耳朵、猪尾巴、腊肠、腌肉等材料，配上秘制香料，经8至10小时炖制而成。最正宗的吃法是把炖得烂烂的黑豆和浓汤浇在米饭上，另配新鲜蔬菜与橘片佐餐。里约街头的绝大部分餐馆都能吃到黑豆饭。和动辄上百雷亚尔的烤肉相比，一盘黑豆饭只需20雷亚尔(人民币56元)。