上海2014年12月15日电 /美通社/ -- 创造和维护安全、舒适及高效环境的全球领导者英格索兰今天宣布，其旗下品牌冷王在中国物流与采购联合会举办的2014第八届中国冷链产业年会中喜获“中国冷链十佳运输装备技术服务商”奖项。

　　本次大会以“转型升级 -- 探寻中国冷链发展新的驱动力”为主题，邀请冷链行业上、中、下游各个环节企业共同探讨冷链产业各个环节的焦点问题与发展方向。历经七届，冷链年会已经成为中国冷链界规模最大、规格最高的行业顶级盛会，是业界发展风向标。此次年会，来自物流、食品、农产品、医药、餐饮、水产等各界代表近千人参加了会议。通过两天时间的企业经验分享、理论研讨、专家互动，为快速发展的中国冷链行业如何升级转型激荡出许多建设性的意见，因此对中国整个冷链行业发展有着深远的意义。

　　本次年会的一大亮点是两年一度的中国冷链产业“金链奖”颁奖仪式。该奖项的目标是寻找冷链产业转型升级的探索者与实践者，重点发掘和寻找推动我国冷链产业“求变求新”的先行者与践行者，表彰他们为中国冷链产业发展做出的突出贡献。经过广泛征求社会各界的意见，以及协会领导和专家的评定，冷王最终赢得了“中国冷链十佳运输装备技术服务商”的奖项。

　　冷王中国区总经理崔景潭博士表示：“感谢协会和专家对冷王公司为中国冷链行业发展所做贡献的认可。冷链物流是保证食品安全，推动生鲜农产品电子商务发展的重要环节。作为全球运输温控行业的领导者和有社会责任的企业，冷王会继续开发新的技术和产品，提供更加节能环保的解决方案，一如既往地助力中国冷链行业的发展。”

　　作为全球运输温控解决方案的领导者，冷王成立于1938年，为各类运输系统提供温控解决方案，包括拖车、卡车、客运汽车、海运集装箱和轨道交通车辆等。自成立以来，冷王一直致力于运输温控产品和技术的研发、应用和推广。经过76年的发展和创新，在全球赢得了良好的口碑，并树立了优质的品牌形象，成为全球最大的运输温控系统制造商之一。目前，冷王在全球拥有7个生产制造基地、3个研发中心，超过865个代理商，为全球市场提供优质的产品和服务。

　　自1993年进入中国市场以来，冷王始终致力于推动绿色冷链的发展。2008年成立的英格索兰冷链学院，不仅进一步将冷王高效可靠的产品及业界领先技术带到了中国，同时也通过举办冷链培训课程及研讨会，在中国冷链行业起步阶段为推广冷链理念、培育市场、促进行业发展等起到了积极的推动作用。目前，冷王的冷藏车产品在中国冷链运输行业拥有领先的市场占有率，冷王的代理商服务网络也已遍布全国，而此次获奖则再次印证了市场、客户及行业专家对冷王产品与服务的一致认可。

　　关于英格索兰

　　英格索兰(Ingersoll Rand，纽约证券交易所代码：IR)通过创造舒适、可持续发展及高效的环境来全面改善生活质量。我们的员工和旗下品牌：Club Car® 、 英格索兰(Ingersoll Rand ® ) 、 冷王(Thermo King ® ) 和 特灵(Trane ® ) 共同致力于改善民用住宅和楼宇建筑的空气品质及舒适度，运输和保护食品及其他易腐品安全，并提高工业领域的生产率和效率。冷王品牌创立于1938年，为各类运输系统提供温控解决方案，包括拖车、卡车、客运汽车、海运集装箱和铁路运输等。作为年销售额逾120亿美元的全球性公司，英格索兰致力于建设一个持续进步、基业长青的世界。