安捷伦科技公司(纽约证交所：A)近日宣布将在其强大的MassHunter工作站软件中增加已优化的目标物解卷积功能。MassHunter目标物解卷积定量分析软件具备目标化合物解卷积功能，能够让用户有效地移除背景中基质离子的数据，并轻松获取复杂样品中目标物质的定量和定性结果。Mass Hunter定量分析软件B 06.00及以上版本包含此项新功能。

　　目标物解卷积是一种强大的分析方法，可对复杂样品中的小分子目标物质进行鉴定及定量分析。这种分析方法通常用于食品的农药残留分析、生物样品中管制物质的分析以及复杂的土壤或废水样品中环境污染物的分析。

　　安捷伦GC/MS市场部经理Terry Sheehan博士表示：“随着样品中的基质越来越复杂，扫描模式的气质联用系统在环境、食品安全、材料分析、代谢组学等领域的应用也面临着严峻的挑战。MassHunter新的目标物解卷积功能极大地提高了从这些复杂的分离组分中提取质谱信息的可能性。”

　　相比安捷伦的ChemStation解卷积报告软件，MassHunter目标物解卷积软件使用更简单、更灵敏，可为每一个被识别组分的峰选择最佳设置并提供出色的目标匹配。

　　该软件只报告与目标参比图谱最匹配的组分图谱，提供交互式的数据审查和超范围标示功能，并且能够对保留时间锁定目标进行质谱谱库比对，以及对单个或整批样品快速生成 PDF格式报告。

　　Agilent LC/MS、GC/MS和ICP-MS仪器均使用MassHunter软件。它拥有直观的仪器控制、先进的数据采集、处理和报告能力，让用户最大限度扩展思路并找出目标结果。

　　现已签订软件维护合同的MassHunter用户可免费进行升级。

　　了解Mass Hunter定量分析软件的更多信息，请访问安捷伦MassHunter工作站与MSD ChemStation DA网站。

　　关于安捷伦科技

　　安捷伦科技公司(纽约证交所：A)是全球领先的测试测量公司，同时也是化学分析、生命科学、诊断、电子和通信领域的技术领导者。公司拥有20,600名员工，遍及全球100多个国家，为客户提供卓越服务。在2013财年，安捷伦的净收入达到68亿美元。了解关于安捷伦的详细信息，请访问www.agilent.com.cn。

　　安捷伦于2013年9月19日正式宣布拆分为两家上市公司，并通过免税剥离方式拆分出电子测量公司。新的电子测量公司名称为Keysight Technologies(是德科技)。预计整个拆分将于2014年11月初完成。

　　# # #