原标题：Keysight Technologies（是德科技）彰显新公司“开启测量新视野”的传承与愿景
    北京，2014年1月8日——安捷伦科技公司（纽约证交所：A）今日正式公布新的电子测量公司名称——“Keysight Technologies”，中文名为“是德科技”。新公司预计将于2014年11月初正式独立运营。
     新公司名称“Keysight Technologies（是德科技）”表达了公司对测量科技深入独到的认知，为不断变化的技术领域带来敏锐洞察力，帮助客户、公司和员工取得成功。新公司的品牌标语为“传承75年创新史，开启测量新视野”。1939年成立的惠普公司起源于电子测量，“Keysight Technologies（是德科技）”将这一业务传承至今，并将继续发扬光大。
    是德科技公司总裁兼首席执行官Ron Nersesian解释说：“Keysight Technologies（是德科技）体现了我们的丰厚底蕴，既沿袭了‘惠普之道’的正直与创新，又代表了安捷伦世界领先的测量业务。新公司名称秉承了公司文化精髓，即创新、洞察和远见。是德科技自诞生之日起，就已经拥有众多‘业界第一’，这些‘业界第一’可追溯至硅谷建立之初。我们将全力帮助客户实现更多‘业界第一’，为客户开启测量新视野，助力其将新一代技术推广到世界各地。”
    新公司中文名“是德科技”，带有浓厚的中国文化气息，也彰显出公司长期植根中国的底蕴。以“是”命名，体现测量科技对于自然世界的本质规律、基准的不断探索；以“德”命名，体现对高尚行为规范、诚实正直等原则的追求与承诺。
    是德科技将完全专注于电子测量行业，潜心服务该行业测试测量领域的客户。目前，作为安捷伦业务的重要组成部分，电子测量业务在测试测量行业保持全球领先地位，并在无线通信系统、航空与国防、工业、计算机及半导体等行业市场独占鳌头。是德科技将拥有安捷伦的全线电子测量产品，同时拥有测试测量行业最大的销售和支持团队。
    是德科技预计将于2014年11月初成为独立公司，总部将设在加利福尼亚州的圣罗莎市，并将在全球运营，员工总数约9500人。
    欢迎访问新公司网页：www.keysight.com。
 
    关于安捷伦科技  
    安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是全球领先的测试测量公司，同时也是化学分析、生命科学、诊断、电子和通信领域的技术领导者。公司拥有 20,600 名员工，遍及全球 100 多个国家，为客户提供卓越服务。在 2013财年，安捷伦的净收入达到 68亿美元。了解关于安捷伦的详细信息，请访问www.agilent.com。
    安捷伦于2013年9月19日正式宣布拆分为两家上市公司，并通过免税剥离方式拆分出电子测量公司。新的电子测量公司名称为Keysight Technologies（是德科技）。预计整个拆分将于2014年11月初完成。
(责任编辑：gengyp)