欧盟食品和饲料快速预警系统(RASFF)
(2013年第2周,2013.01.07-2013.01.13)
根据欧盟法规(EC)178/2002的规定,在欧盟国家建立了食品安全通报体系。为帮助中国企业了解进入欧盟的产品不安全事件,我们为您翻译每期涉及中国产品的预警信息。 您有任何食品安全方面的相关要求,欢迎与我们联系(电话:0532-85718995)。(2013年第2周,2013.01.07-2013.01.13)
2013年第2周,欧盟发布食品及饲料通报信息共43条,其中涉及中国(包括香港、台湾,澳门)的共有7条。现编辑翻译如下:
日期 | 通报号 | 产品类型 | 通报类型 | 通报基础 | 通报国家 | 来源 | 通报原因 | 分销国家/地区 | 采取措施/分销状况 |
糕点糖果 | |||||||||
07/01/2013 | 2013.0016 | 食品 | 警报 | 市场官方控制 | 德国 | 中国,法国 | 来自中国,经法国的糖果喷雾高酸度(17.76 g/100g) | 德国 | 市场撤回/尚未有分销信息 |
食品接触材料 | |||||||||
09/01/2013 | 2013.0025 | 食品接触材料 | 信息有待跟进 | 市场官方控制 | 波兰 | 中国,荷兰 | 来自中国大陆,途经荷兰的三聚氰胺杯子有甲醛析出 (52.9; 50.2 mg/kg - ppm) | 波兰 | 市场撤回/尚未有分销信息 |
水果及蔬菜 | |||||||||
07/01/2013 | 2013.ABQ | 食品 | 禁止入境 | 入境控制-托运扣押 | 英国 | 中国 | 来自中国的kai lin中含有啶虫脒(2.3 mg/kg - ppm) 及烯酰吗啉dimethomorph (1.2 mg/kg - ppm) | 未授权进口/未分销 | |
07/01/2013 | 2013.ABT | 食品 | 禁止入境 | 入境控制-托运扣押 | 荷兰 | 中国 | 来自中国柚子有杀扑磷(0.13 mg/kg - ppm) | 未授权进口/未分销 | |
08/01/2013 | 2013.ABX | 食品 | 禁止入境 | 入境控制-托运扣押 | 荷兰 | 中国 | 来自中国柚子有杀扑磷(0.17 mg/kg - ppm) | 未授权进口/未分销 | |
坚果,坚果制品及种子 | |||||||||
07/01/2013 | 2013.ABM | 食品 | 禁止入境 | 入境控制-托运扣押 | 希腊 | 塞尔维亚分派,中国,英国,土耳其 | 塞尔维亚分派,来自中国,英国,土耳其的榛子,杏仁,花生,缺少健康证明,分析报告证明文件 | 未授权进口/未分销 | |
09/01/2013 | 2013.ACE | 食品 | 禁止入境 | 入境控制-托运扣押 | 荷兰 | 中国 | 来自中国的花生仁含黄曲霉菌毒素(B1 = 28; Tot. = 300 µg/kg - ppb) | 海关扣留/未分销 |
翻译:中安信(北京)食品安全技术有限公司
请尊重版权,如需转载,请注明翻译者。或者与我们联系。
来源:欧盟官方网站
相关英文网址:http://ec.europa.eu
(责任编辑:admin)