扩大在华投资 加强政府合作

中国上海，2011年1月17日 – 全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技今日在苏州青山酒店为其投资新建的苏州科技城新工厂举行政府合作签字仪式。作为赛默飞世尔2011年伊始的一项重大投资，此次新建工厂将用于提升赛默飞世尔在中国的生产能力及配送能力，以便为亚太及中国客户提供更好的服务。苏州市高新区管委会领导及赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理迈世福先生出席签字仪式并接受媒体采访。

苏州国家高新区管委会副主任王蔼先（右）与赛默飞世尔科技中国区
总经理 Michael Shafer （左）在签约仪式上

新工厂除用来生产试验室仪器，设备和耗材等产品外，也会用于实验室器材的组装与测试，并可能承担配送中心及研发中心功能。

赛默飞世尔科技作为全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康，更清洁，更安全。总部设在上海，并在北京、广州、香港、成都和沈阳等地均设有分部。

国家十二五规划建议加快转变经济发展模式，开创科学发展新局面。对于此次重大投资，赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理迈世福先生说：“作为业界的领导者，赛默飞世尔始终将在中国的发展及投资放在重要位置。而此次在苏州科技城所建立的新工厂，将扩展我们为中国生命科学、药物开发和医疗客户提供创新的实验室产品和解决方案。同时也会为城市建设带来更进一步的推动，为开创科学发展新局面打开一片新天地。赛默飞世尔始终致力于将更多高品质的产品、技术和服务带给中国客户。”

苏州科技城位于苏州国家高新区西部，是苏州高新区实施“北扩西进”战略全新规划建设的科技新城，区域面积25平方公里。作为全国首家由科技部、江苏省政府和苏州市政府共建的大型科技创新基地，苏州科技城不断提高自主创新能力、推动新兴产业发展，成为苏州市和苏州高新区科学发展与转型升级的重要一极。

赛默飞世尔科技中国区总经理 Michael Shafer 先生讲话




赛默飞世尔科技苏州建厂签字仪式合影

关于赛默飞世尔科技

赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com 或中文网站www.thermo.com.cn ；www.fishersci.com.cn 。